Current Weather Report
 

.
.
.
Puerto Vallarta Photo
.
.
.
.
.
 
.

FROM THE EDITOR

 

During the month of June.
By The Editor - July 2004

The first hours of the month started with the closing of the May festival with a truly spectacular event. During a splendid night adorned with stars the pianist Raul Di Blasio delighted locals and visitors with a unique open air concert on the boardwalk of our city. All comments affirm that it was simply a marvelous event. Like never before the ears were delighted and the hearts were vibrating. In one of his books about the city Carlos Murguía Fragoso names Puerto Vallarta "the hidden paradise" and in this occasion such a special music of a great artist invaded our paradise. Di Blasio, being in love with this land composed a beautiful melody about Vallarta, which will be used in a promotional video whose recording involves the investment of close to 1 million Pesos according to the information of the present administration

During this month the heat started really to increase and we had some "very hot" days, however we also had some rainfall which helped to cool down the atmosphere, especially in the mornings. The marvelous thing is that the surrounding mountains are starting to turn spectacularly green and besides being a refreshing gift for our eyesight this assures new life in the sierra.

Turning to another subject, this past month of January during the international tourist fair celebrated in Madrid, Spain, the tourist development of Bandera's Bay presented itself with the purpose of promoting this zone among Spanish tourism. The fruits of this trip begin to be noticed, as the first Boing 747, replete with travelers, landed on our airport this month.

On the other hand, on the banks of the Pitillal river, on the southern intersection with the main avenue de ingreso, you can begin to observe great cleaning activity of a huge piece of land announcing a new construction. It looks like a new mall or shopping center. Is it really necessary to have another one? At present we have 5 malls in the area, one of them consistently monopolizes the largest crowd and it does not look as if the other malls will attract more costumers. There is no model or image of the future construction project on display yet. I only hope that whatever is built there will be really striking enough to generate enough business.

During this month we received what I consider some sad news: officially it was the end of the Hotel Camino Real. It was converted to a deluxe all inclusive hotel operated by AM resorts. Since its start approximately 30 years ago, the Camino Real in Puerto Vallarta was a synonym f or luxury, exclusiveness, excellent service and quality. In addition the Camino Real always represented a space which contributed to the diffusion of our culture through international events. According to some comments which we will confirm soon, the rumor goes that the hotel was sold to a wholesaler. In case that this is true, independent of the magnitude of the negotiations and its benefits, I consider that selling the hotel to a wholesaler was not very healthy for our destination since I am for an honest competitiveness of the lodging offer in this zone. Whatsoever I will promptly confirm this version.

Until next time.

The Editor


Durante el mes de junio.
Por El Editor - Julio 2004

Las primeras horas del mes comenzaron con el cierre de las fiestas de mayo, con un evento verdaderamente espectacular. Al aire libre en una noche de lujo adornada con estrellas, en el malecón de nuestra ciudad el pianista Raúl Di Blasio deleito a locales y visitantes con un concierto único. Todos los comentarios confirman que fue sencillamente un evento maravilloso!. Como nunca los oídos se deleitaron y los corazones vibraron. En uno de su libros de la ciudad, Carlos Murguía Fragoso nombra a Puerto Vallarta como el "paraíso escondido", y en esta ocasión tal especial la música de un gran artista invadió nuestro paraíso. Di Blasio enamorado de esta tierra compuso una hermosa melodía a Vallarta, misma que será utilizada en un video promocional, en el cual de acuerdo a la información de la administración actual se invertirá cerca de un millón de pesos.

Durante este mes el calor comenzó a subir de todo y hemos tenido días "muy calientitos", sin embargo también han caído algunas lluvias alcanzando a refrescar el ambiente, especialmente por las mañanas. Lo maravilloso es que las montañas que nos rodean comienzan a lucir espectacularmente verdes, y eso además de ser un refrescante regalo para la vista, asegura nueva vida en la sierra.

En otro tema, el pasado mes de enero durante la feria internacional de turismo alebrada en Madrid España, con el propósito de promocionar la zona entre el turismo español, se expuso el desarrollo turístico de Bahía de Banderas. Los frutos de este viaje comienzan o observarse, este mes arribo por piedra vez en nuestro aeropuerto un boing 747 repleto de viajeros.

Por otro lado, en la rivera del río el Pitillal, en el cruce sur con la avenida principal de ingreso, se ha comenzado a observar movimiento de limpieza de un gran terrero que anuncia una nueva construcción. Al parecer será una nueva plaza o centro comercial. ¿Es realmente necesario que exista uno más?. Actualmente existen cinco plazas en la zona, de las cuales una es la acapara consistentemente la mayor afluencia y no se observa como las otras atraerán más clientela. Todavía no se muestra una maqueta o imagen del proyecto a construir. Solo espero que lo que ahí se edifique sea realmente impresionante como para generar suficiente tráfico.

Durante este mes también se recibió lo que considero una noticia triste, y fue que oficialmente el hotel Camino real dejo de serlo, para convertirse en un hotel dedujo todo incluido operado por AM Resorts. Desde un inicio hace aproximadamente treinta años, Camino Real en Puerto Vallarta fue sinónimo de lujo, exclusividad, excelente servicio y calidad. Adicionalmente el Camino Real siempre represento un espacio donde a través de eventos internacionales, se contribuyo a la difusión de nuestra cultura. A través de algunos comentarios que próximamente confirmaremos, se dice que el hotel fue vendido a una agencia mayorista. Si esto es verdad, independientemente de la magnitud de la negociación y sus beneficios, considero que en pro de la honesta competitividad de la oferta de hospedaje en la zona, no fue sano para el destino haberlo vendido a un mayorista. De cualquier forma pronto confirmaré esta versión.

Hasta la próxima.

El Editor.

Archives by date

.
 

Links to other Travel Sites:

 
 

PVMIrror.com is an Electronic Monthly Travel Magazine covering Puerto Vallarta and Bay of Banderas. All our information may be copied, used and published through and by any other news media whether printed, televised and/or electronic by national or international means, respecting all its contained text and images (including this declaration), as well as acknowledging PVMirror.com as its original electronic source of information where to a link must be activated.

PVMirror.com – E-Puerto Vallarta Travel Magazine
“True Transformation of Diffusion – June 2003”

.