Current Weather Report
 

.
.
.
Puerto Vallarta Photo
.
.
.
.
.
 
.

FROM THE EDITOR

          

Happy New Year!...

By The Editor - January, 2005 - Leer Español

First of all I would like to thank all of our readers for your preference during 2004. Without you the existence of our portal would not make any sense and for that we thank you so very much.

Through your comments, suggestions and acknowledgements we know today those areas of opportunity that we can work on in order to be even more efficient in our news work. The whole team of coworkers at PVMirror wishes you that this New Year 2005 may be for each and every one of you, including your families and friends, the best and most productive year that you have ever lived up to now.

We express our thanks to all our sponsors for the confidence that they show us every year. Their confidence in us contributes significantly to having new travelers every day using our information while planning their next visit to our destination.

And of course many thanks to all our contributors. Thanks to their punctual contributions the number of our readers continues to grow and more outstandingly yet, thanks to their contributions, each day more international travelers are learning something about our destination, as well as getting to know something about our culture, art, traditions, services and lifestyle. Throughout the years we have confirmed that these aspects are important so that our visitors may fully enjoy their stay in our Puerto Vallarta and its outskirts.

2004 was an excellent year allowing us to open new doors towards opportunities never ever imagined before. In this New Year 2005 we shall see the completion of these opportunities, generating benefits for all those of us who are being involved in them. I give special thanks to God for this. Once again I can observe and recognize that without HIM nothing in my life would be possible. Thank you Lord for always being present in every instant of my life that you give to me.

Our special recognition goes to:

Anna Reisman
Thank you very much. As always your observations, comments and suggestions allow us to keep us focused on the fact that our readers are the most important aspect of our work. Without you PVMirror would not be a reality today. I acknowledge you for your unconditional support and your commitment towards excellence.

Harriet Murray
Thank you very much for your exact and punctual contribution which always is in accordance with the necessities and wishes of our readers. I acknowledge you for being an enterprising lady who stands out as the difference and excellence in the real estate business of our destination.

Marianne Klahre
Thank you for your devotion and passion that you show in your contribution with us. Your translations have allowed us to transmit what our minds and hearts are eager to share with the world .

Ada Colorina
Thank your for your smile, your words and your pieces of work, always illuminating us through them with the color of a life invaded by light. Your work is contributing in order to transmit our joy to all corners of the world.

Yolanda Contreras de Garduño & Yolanda McCullough
Thank you very much for permitting us to continue to contribute so that the history of our people and its inhabitants may be known such as it was lived and continues to be lived by the people of Vallarta, whether locals by origin or by heart.

Carolina Garduño
Thank you for your enthusiasm and your constant spirit of service. Your photos are contributing to the transcendence of Puerto Vallarta , too.

Yulma Alejandra García Becerra
Thank you very much. Your contribution is making the difference so that our team is more efficient every day. I acknowledge you for being a joyous, authentic and responsible woman.

Martha Chaparro
Thank you very much for your enthusiasm manifesting itself in every moment of your labor. Thanks to your collaboration, each day there are more services promoting themselves through our publication and therefore there are more companies in Puerto Vallarta and its outskirts benefiting from the preference of our readers.

Elvia & Geno Lampiear
Thank you very much for contributing so that our surroundings areas become known and promoted. Your collaboration is generating the accomplishment of extraordinary achievements with our publication.

German Estrada
Thank you very much for your high level of commitment and responsibility towards our country and our readers.

Nacho Cadena
Thank you very much for sensitizing our world through your columns. I acknowledge you as a man committed to the spiritual growth of everyone living in Puerto Vallarta .

Miguel Camacho
Thank you very much for your unconditional support. If there is someone who represents respect and friendship, it is you.

Prof. Fabio Cupul
Thank you for your devotion to study and investigation. Your work and information is making the difference in our community. Our community needs more people having the level of your commitment towards the appreciation of our live and its environment. Thank you very much for your contributions.

David Lord
Thank you very much for giving us the opportunity to getting to know and to recognize a section of readers which deserves our attention. Your contributions make the difference.

Luis León
Thank you very much for helping us with your labor. I acknowledge you for being a collaborator with a high level of responsibility towards our clients and towards our company.

Ernesto Luna
Thank you very much for your sense of responsibility towards our readers and our clients. Every day your work is reflecting your high level of personal commitment in order to contribute with an impeccable quality.

Jorge Padrón
Thank you very much for joining our team. Your contributions have injected creativity to our work and projects. Your presence and availability is generating the confidence that any project could be carried out.

Happy New Year for everyone!.... and let us move forward.

Sincerely,
The Editor.

Archives by date

.
 

Links to other Travel Sites:

 
 

PVMIrror.com is an Electronic Monthly Travel Magazine covering Puerto Vallarta and Bay of Banderas. All our information may be copied, used and published through and by any other news media whether printed, televised and/or electronic by national or international means, respecting all its contained text and images (including this declaration), as well as acknowledging PVMirror.com as its original electronic source of information where to a link must be activated.

PVMirror.com – E-Puerto Vallarta Travel Magazine
“True Transformation of Diffusion – June 2003”

.