Current Weather Report
 

where to staywhere to eatwhat to see and dowhere to shopwhere to investmore to discover
old town and romantic zone photo galleryMaps Puerto Vallartaphoto gallery puerto vallartacontributors puerto vallartacontact
.
.
 
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
buscanos en face book
.
 
.

VALLARTA MEMORIES

000464 Visit since

Por qué el nombre de Bahía de Banderas?

August 26, 2002
Del Libro"Puerto Vallarta en Mis Recuerdos" - [Read in English]


Mapa de bahía de Banderas que apreció en la primer guía turística de Puerto Vallarta en 1958.

En el capítulo XVIII del tomo II refiere Tello que Hernán Cortés mandó en 1527 a su sobrino don Francisco de Sna Buenaventura a consolidar la conquista de las tierras al norte de los reinos tarascos de Michoacán y Colima y otras de occidente, el cual llegó con sus fuerzas a unos montes altos desde cuyas cimas divisó el mar y un valle muy hermoso poblado por tribus de indios belicosos, a los que intimó a rendición diciéndoles que no quería pelear sino que llegaba en son de paz y deseaba ser su amigo. Los jefes indígenas rechazaron la proposición del capitán español y unos 20,000 indios se dispusieron presto para combatir a los castellanos quienes, con todo y unos cuantos tlaxcaltecas y tarascos que les servían de guía y ayudantes, apenas pasaban de ciento.

Cortés de San Buenaventura se afligió ante la actitud de rebeldía de los aborígenes y quiso retirarse ante la imposibilidad de poder tener éxito contra tantos enemigos; pero entonces su segundo, el capitán don Angel Villafaña, le dijo que no se arredrara ante esta rebeldía que debía castigar con dureza y, acto seguido, arengó a los soldados para que entraran al combate con fe y bizarría, asegurándoles que ésta era la oportunidad que Dios les deparaba para probar el valor español en situación tan comprometedora a la vez que imploró el auxilio de Cristo y la Virgen María.

El pequeño ejército hispano llevaba cuatro estandartes: dos de éstos como banderolas con insignias y símbolos militares y reales, otro que era propiamente la bandera de la tropa y el últimos, que llevaba en sus manos el anciano fray Juan de Villadiego mostraba, por un lado la Santa Cruz y esta leyenda: "En ésta vencí y el que me trajere, con ella vencerá" y, al otro lado, tenía una pintura de la Inmaculada Concepción y la leyenda "María, Mater Dei, ora pro nobis".

A su vez, los indios portaban muchos banderines de plumas de aves de mil colores que acostumbraban tremolar en sus fiestas o en la Guerra. Estos hechos tuvieron lugar un sábado del mes de mayo de 1527.

Ya estaban frente a frente los dos ejércitos y sus capitanes daban órdenes para iniciar el combate cuando, por obra de milagro -dice Tello- , el estandarte de la Cruz y la Virgen comenzó a iluminarse de muy vivos y hermosísimos resplandores de una luz celestial formando grande y bellísima aureola a la Santísima Señora, cuya imagen se hacía más visible. Esto lo veían los españoles y también sus enemigos indios quienes, "Tocados por la Gracia Divina", decidieron no combatir contra los castellanos; antes bien, les mandaron emisarios de paz, la que fue concertada por ambas partes de manera muy amigable y firme.

A causa de los estandartes, banderas y banderines que izaban los dos ejércitos, el capitán don Francisco Cortés de San Buenaventura dio el nombre de Valle de Banderas al sitio donde iba a efectuarse una encarnizada y cruenta lucha, y, al mar que allí forma un anchuroso seno, le impuso el de Bahía de Banderas, precisamente donde está ahora Puerto Vallarta,. Son éstos los primeros antecedentes históricos que lo relacionan con la Conquista.

Catalina Montes de Oca Aguilar
Autobiografía de Doña Catalina Montes de Oca Aguilar
Archivos por fecha

Nota:
Los segmentos del libro "Puerto Vallarta en mis Recuerdos" ambas versiones, son publicados en PVMirror.com con la autorización de la Sra. Yolanda Contreras de Garduño coautora de la obra y propietaria de los derechos de autor. Esta prohibida la reproducción total o parcial en cualquier otro medio.

Para adquirir el libro

en Puerto Vallarta:

Libreria Limon
315 Veniustiano Carranza
Col. Emiliano Zapata.

Entrega a domicilio llamar al: 222-0706

 

en USA:

Escribir a: Puerto Vallarta My Memories
P.O. Box 1107 Borrego Springs, CA 92004 U.S.A.
Email: pvrmymemories@hotmail.com

* Por favor incluya cheque u orden de pago por US $25.40 a nombre de: Yolanda G. McCullough Impuesto y envió incluído.

Si prefiere realizar su compra vía Internet, por favor visite: www.amazon.com & www.barnesandnoble.com

.
 

Links to other Travel Sites:

 
 
PVMIrror.com is an Electronic Monthly Travel Magazine covering Puerto Vallarta and Bay of Banderas. All our information may be copied, used and published through and by any other news media whether printed, televised and/or electronic by national or international means, respecting all its contained text and images (including this declaration), as well as acknowledging PVMirror.com as its original electronic source of information where to a link must be activated.

PVMirror.com – E-Puerto Vallarta Travel Magazine
“True Transformation of Diffusion – June 2003 - 2006"

.